When you press F3 over a file without an editor2 instance opened, the status bar of xplorer2 says "Cannot launch editor/viewer; check command lines in Tools | Options" and editor2 doesn't run.
If an editor2 instance is opened, the file is edited (viewed).