Other languages?

[kSh]

Am I just blind or is localization impossible?

Regards,
kSh

[nikos]

you'll just have to be a little patient!

[kSh]

OK, I'll try. But that's a feature that will make me change the explorer for your software. I can do the Polish translation. Give an email announcement when the l10n support is ready.

Regards,
kSh

[ZoNi011]

I also would like to translate it to Serbian (if I do that, can I have licence for using Pro version? )

Regards
ZoNi

Official Serbian MyIE2 Translator
MyIE2 ~~~ The Way We Surf The World!
http://myie2.zoniweb.cjb.net
http://www.myie2.com

[nikos]

that's the idea, 1 translation, 1 licence (but you'll have to translate the help files too )

currently we are working on the german translation which will serve as the pilot for all other translations

[Hispanico]

Well, I am interested to make the Spanish translation. I have some experience about this works. In fact, I am already working on the lite version translation for my own use. If you are interested too, please contact me.

Regards and thanks for this excellent software.

[nikos]

please note that i will only support translations straight on the resource (RC) file, so whatever you are doing now is probably going have to be re-done!

[Hispanico]

I use a resource editor with the exe file, so when I finish and check out the translation I can export the resources to a RC file.

Regards.

[NikTheGreek]

that's the idea, 1 translation, 1 licence (but you'll have to translate the help files too )

can i expect a licence if i translate it in the greek version? i'm feeling the answer is no

[nikos]

send me an email and i'll let you know when the full translation season starts. And yes, every translator gets a licence

[song]

xplorer2 is powerful and good progarm,I like it.I'm student,poor,I want to translate xplorer2 have a licence.

[nikos]

you'll have to be familiar with resource editing and visual studio 6
if you fit this bill, please send me an email for further details

[song]

I'm sorry,I don't know your e-mail address.Can you give me your e-mail address?thanks
I will not use visual studio 6. I think Resource Hacker can translate xplorer2?



Good luck...for you!

[nikos]

no, resource hacker is not good for what i'm trying to do
your only other chance is to do a plain text editing of the RC file but that's tricky

[song]

True regret, I can't use the visual studio, but I decide to translate the xplorer2 still,( use resources hacker Simple translation) letting more Chineses know this excellent software.I can't want license…… Consider as the duty!